{"id":208,"date":"2026-01-18T11:23:48","date_gmt":"2026-01-18T10:23:48","guid":{"rendered":"https:\/\/3rok.pl\/d10\/?page_id=208"},"modified":"2026-02-05T22:40:23","modified_gmt":"2026-02-05T21:40:23","slug":"strona-glowna","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/3rok.pl\/d10\/","title":{"rendered":"STRONA G\u0141\u00d3WNA"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row_content” css=”.vc_custom_1770322587485{margin-top: 35px !important;background-image: url(https:\/\/3rok.pl\/d10\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/MG_9760_-scaled.jpg?id=731) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” min_height=”800px”][vc_column][vc_column_text css_animation=”fadeInLeft” css=”.vc_custom_1769302595150{margin-top: 12% !important;padding-right: 50% !important;padding-left: 50px !important;}”]<\/p>\n

\u201eDesign to planowanie z sensem.\u201d<\/strong><\/span>
\u2014 Charles Eames<\/em><\/span><\/h3>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_section full_width=”stretch_row_content” full_height=”yes” css=”.vc_custom_1770327620291{padding-bottom: 35px !important;background-color: #3E000C !important;}” min_height=”400px”][vc_row css_animation=”fadeInLeft” css=”.vc_custom_1770324376385{margin-right: 5% !important;margin-left: 5% !important;}”][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text css=”.vc_custom_1770301922009{margin-right: 5% !important;margin-left: 5% !important;}”]Moja praca zaczyna si\u0119 od obserwacji. Zbieram detale, faktury i fragmenty codzienno\u015bci, kt\u00f3re zwykle umykaj\u0105 uwadze. Spacer po mie\u015bcie, szkic, zdj\u0119cie czy pr\u00f3ba materia\u0142u staj\u0105 si\u0119 punktem wyj\u015bcia do dalszego projektowania.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text css=””]Ka\u017cdy projekt traktuj\u0119 jak proces \u2013 od pierwszych notatek i dokumentacji wizualnej, przez eksperymenty formalne, a\u017c po dopracowan\u0105 form\u0119 ko\u0144cow\u0105. Interesuje mnie po\u0142\u0105czenie estetyki z funkcj\u0105 oraz przenoszenie inspiracji z otoczenia na j\u0119zyk designu. Moje realizacje s\u0105 zapisem tego procesu i pr\u00f3b\u0105 nadania znaczenia pozornie zwyczajnym elementom.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text css=””]Projektowanie traktuj\u0119 jako dialog mi\u0119dzy intuicj\u0105 a analiz\u0105. Wa\u017cne jest dla mnie testowanie form, praca z materia\u0142em i \u015bwiadome decyzje wizualne. Ka\u017cda realizacja jest dla mnie pr\u00f3b\u0105 znalezienia r\u00f3wnowagi mi\u0119dzy emocj\u0105 a czytelno\u015bci\u0105 przekazu \u2013 tak, aby efekt ko\u0144cowy by\u0142 sp\u00f3jny, przemy\u015blany i autentyczny.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_row full_width=”stretch_row_content” equal_height=”yes” css_animation=”none” css=”.vc_custom_1770324225197{padding-bottom: -500px !important;background-color: #896B50 !important;}”][vc_column][vc_column_text css_animation=”fadeInUp” css=”.vc_custom_1770324237576{margin-right: 5% !important;margin-left: 5% !important;}”]<\/p>\n

OSTATNIE PROJEKTY<\/span><\/h2>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content” full_height=”yes” css_animation=”none” css=”.vc_custom_1770324205043{background-color: #896B50 !important;}”][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”738″ img_size=”large” css_animation=”fadeInUp” css=”.vc_custom_1770324251688{margin-right: 5% !important;margin-left: -5% !important;}”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”739″ img_size=”large” css_animation=”fadeInUp” css=””][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”282″ img_size=”large” css_animation=”fadeInUp” css=”.vc_custom_1770324284387{margin-right: -5% !important;margin-left: 5% !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content” css=”.vc_custom_1770319554128{padding-bottom: 50px !important;background-color: #896B50 !important;}”][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_btn title=”Poznaj wi\u0119cej projekt\u00f3w” style=”flat” shape=”square” size=”lg” align=”center” css_animation=”fadeIn” css=”.vc_custom_1770324315998{margin-right: 5% !important;margin-left: 5% !important;}” link=”url:https%3A%2F%2F3rok.pl%2Fd10%2Fgaleria%2F|title:GALERIA”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][\/vc_row][vc_section full_width=”stretch_row_content” css_animation=”none” css=”.vc_custom_1770319504986{padding-bottom: 50px !important;background-color: #3E000C !important;}”][vc_row][vc_column][vc_column_text css_animation=”fadeInLeft” css=”.vc_custom_1770313217380{margin-right: 5% !important;margin-left: 5% !important;}”]<\/p>\n

Zainteresowany?<\/span><\/h3>\n

Napisz do mnie.<\/span><\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_btn title=”Skontaktuj si\u0119” style=”flat” shape=”square” size=”lg” align=”center” css_animation=”fadeIn” css=”.vc_custom_1770324331572{margin-right: 5% !important;margin-left: 5% !important;}” link=”url:https%3A%2F%2F3rok.pl%2Fd10%2Fkontakt%2F|title:GALERIA”][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row_content” css=”.vc_custom_1770322587485{margin-top: 35px !important;background-image: url(https:\/\/3rok.pl\/d10\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/MG_9760_-scaled.jpg?id=731) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” min_height=”800px”][vc_column][vc_column_text css_animation=”fadeInLeft” css=”.vc_custom_1769302595150{margin-top: 12% !important;padding-right: 50% !important;padding-left: 50px !important;}”] \u201eDesign to planowanie z sensem.\u201d\u2014 Charles Eames [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_section full_width=”stretch_row_content” full_height=”yes” css=”.vc_custom_1770327620291{padding-bottom: 35px !important;background-color: #3E000C !important;}” min_height=”400px”][vc_row css_animation=”fadeInLeft” css=”.vc_custom_1770324376385{margin-right: 5% !important;margin-left: 5% !important;}”][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text css=”.vc_custom_1770301922009{margin-right: 5% !important;margin-left: 5% !important;}”]Moja praca zaczyna si\u0119 od obserwacji. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-208","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/3rok.pl\/d10\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/3rok.pl\/d10\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/3rok.pl\/d10\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/3rok.pl\/d10\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/3rok.pl\/d10\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=208"}],"version-history":[{"count":66,"href":"https:\/\/3rok.pl\/d10\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":774,"href":"https:\/\/3rok.pl\/d10\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/208\/revisions\/774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/3rok.pl\/d10\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}